miércoles, 15 de julio de 2015
Tratado de Economía Política o Exposición sencilla del modo con que se forman, se distribuyen y se consumen las riquezas.
Tratado de Economía Política o Exposición sencilla
del modo con que se forman, se distribuyen y se consumen las riquezas.
Tomo segundo
por Juan Bautista Say; nueva traducción por Juan Sánchez Rivera
Índice
Tratado de Economía política.
Tomo segundo o
exposición sencilla del modo con que se forman, se distribuyen y se consumen
las riquezas.
o Libro segundo.De la distribución de las riquezas.
• Capítulo Primero.
Del fundamento del valor de las cosas, de la
cantidad ofrecida, y de la cantidad pedida.
• Capítulo II
Del origen de nuestras rentas.
• Capítulo III.
De las variaciones reales, y de las
variaciones relativas en el precio.
• Capítulo IV.
De las variaciones nominales en los precios,
y del valor propio del oro, de la plata y de la moneda.
• Capítulo V.
Como se distribuyen las rentas en la
Sociedad.
• Capítulo VI.
Qué géneros de producción pagan más bien los
servicios productivos.
• Capítulo VII.
De las rentas industriales.
• §. I De los beneficios industriales en
general.
• §. II. De los beneficios del sabio.
• §. III De los beneficios del empresario de
industria.
• §. IV. De los beneficios del obrero.
• § V. De la independencia nacida entre los
modernos de los progresos de la industria.
• Capítulo VIII. De la renta de los
capitales.
• § I. Del préstamo a interés.
• § II. Del beneficio de los capitales.
• §. III Cuáles son los empleos de capitales
más ventajosos a la Sociedad.
• Capítulo IX. De las rentas territoriales.
• §. I. De los beneficios de los bienes
raíces.
• § II. Del arriendo.
• Capítulo X. Cuáles son los efectos de las
rentas que una nación percibe en otra.
• Capítulo XI. De la población relativamente
a la Economía política.
• § I Como la cantidad de productos influye
en la población de los Estados.
• §. II. Como la naturaleza de la producción
influye en la distribución de los habitantes.
Libro
tercero. Del consumo de las riquezas.
• Capítulo primero. De las diferentes
especies de consumos.
• Capítulo II. De los efectos generales del
consumo.
• Capítulo III. De los efectos de un consumo
reproductivo.
• Capítulo IV. De los efectos del consumo
productivo en general.
• Capítulo V. De los consumos privados, de
los motivos de ellos, y de sus resultados.
• Capítulo VI. De los consumos públicos.
• § I. De la naturaleza y de los efectos
generales de los consumos públicos.
• §. II. De los principales objetos del gasto
público.
De los gastos relativos a la administración
civil y judicial.
De los gastos relativos al ejército.
De los gastos relativos al de la enseñanza
pública.
De los gastos relativos a los
establecimientos de beneficencia.
De los gastos relativos a las casas y obras
públicas.
• Capítulo VII. Quiénes son los que pagan los
consumos públicos.
• Capítulo VIII. De los impuestos.
• . I. De los efectos generales de toda
especie de impuestos.
• §. II. De los diversos modos de repartir el
impuesto, y sobre las clases en que recaen los diversos impuestos.
• §. III. De los impuestos en especie.
• §. IV. Del impuesto territorial de
Inglaterra (Land tax ).
• Capítulo. IX. De la deuda pública.
• § I. De los empréstitos que toma el
Gobierno y de sus efectos generales.
• § II. Del crédito público de lo que lo
consolida, y de lo que le altera.
o Epítome de los principios fundamentales de
la Economía política.
• Advertencia.
• Orden con que conviene leer el Epítome, si
se quiere leer metódicamente. Dispuestos alfabéticamente bajo cada una de las expresiones
con que pueden tener conexión.
• A. • B. • C • D. • E. • F. • G. • I • M. • N.
• O. • P. • R. • S. • T. • U. • V.
o Cartas a Mr. Malthus sobre varios puntos de
Economía política y especialmente sobre las causas del entorpecimiento general
del comercio.
• Advertencia.
• Carta primera.
Que los productos no se compran sino por
medio de otros productos.
• Carta segunda.
Que los hombres no pueden producir sino hasta
donde llegan sus medios de consumir.
• Carta tercera.
¿Por qué vienen a salir ahora muchas
mercancías más caras que el precio a que se pueden vender?
• Carta cuarta.
Qué ventajas saca la sociedad del uso de las
máquinas, y en general de los medios que abrevian la ejecución de los productos.
• Carta quinta.
martes, 14 de julio de 2015
Tratado de Economía Política o Exposición sencilla del modo con que se forman, se distribuyen y se consumen las riquezas.
Tomo
primero
por Juan Bautista Say ; nueva traducción por Juan
Sánchez Rivera
INDICE
Tratado de Economía Política
Tomo Primero
o Al congreso nacional de las Españas
o Prólogo del traductor
o Advertencia
o Prólogo
o Discurso preliminar del autor
o Libro I De la producción de las riquezas
ß Capítulo I Qué es lo que debe entenderse por producción
ß Capítulo II De las diferentes especies de industrias, y cómo concurren en la producción
ß Capítulo III Qué cosa es un capital productivo, y de qué modo concurren los capitales a la producción
ß Capítulo IV De los agentes naturales que sirven para la producción de las riquezas, y particularmente de los terrazgos
ß Capítulo V De qué modo se reúnen las industrias, los capitales y los agentes naturales para producir
ß Capítulo VI De las operaciones comunes a todas las industrias
ß Capítulo VII Del trabajo del hombre, del trabajo de la naturaleza y del de las máquinas
ß Capítulo VIII De las ventajas, inconvenientes y límites que se encuentran en la separación del trabajo
ß Capítulo IX De los diferentes modos de ejercer la industria comercial, y cómo concurren, a la producción
ß Capítulo X Qué transformaciones padecen los capitales en el curso de la producción
ß Capítulo XI De qué modo se forman y se multiplican los capitales
ß Capítulo XII De los capitales improductivos
ß Capítulo XIII De los productos inmateriales, o de los valores que se consumen en el momento de su producción
ß Capítulo XIV Del derecho de propiedad
ß Capítulo XV De las salidas
ß Capítulo XVI Qué ventajas resultan de la actividad de circulación del dinero y de las mercancías
ß Capítulo XVII De los efectos de los reglamentos del gobierno que tienen por objeto influir en la producción
ß Capítulo XVIII Si el gobierno aumenta la riqueza nacional, haciéndose él mismo productor
ß Capítulo XIX De las Colonias y de sus productos
ß Capítulo XX De los viajes y de la expatriación con respecto a la riqueza nacional
ß Capítulo XXI De la naturaleza y uso de las Monedas
ß Capítulo XXII De los signos representativos de la moneda
o Tabla analítica De los capítulos y de las principales materias que contiene este tomo
VER MÁS
INDICE
Tratado de Economía Política
o Exposición sencilla del modo con que se forman,
se distribuyen y se consumen las riquezas
Tomo Primero
o Al congreso nacional de las Españas
o Prólogo del traductor
o Advertencia
o Prólogo
o Discurso preliminar del autor
o Libro I De la producción de las riquezas
ß Capítulo I Qué es lo que debe entenderse por producción
ß Capítulo II De las diferentes especies de industrias, y cómo concurren en la producción
ß Capítulo III Qué cosa es un capital productivo, y de qué modo concurren los capitales a la producción
ß Capítulo IV De los agentes naturales que sirven para la producción de las riquezas, y particularmente de los terrazgos
ß Capítulo V De qué modo se reúnen las industrias, los capitales y los agentes naturales para producir
ß Capítulo VI De las operaciones comunes a todas las industrias
ß Capítulo VII Del trabajo del hombre, del trabajo de la naturaleza y del de las máquinas
ß Capítulo VIII De las ventajas, inconvenientes y límites que se encuentran en la separación del trabajo
ß Capítulo IX De los diferentes modos de ejercer la industria comercial, y cómo concurren, a la producción
ß Capítulo X Qué transformaciones padecen los capitales en el curso de la producción
ß Capítulo XI De qué modo se forman y se multiplican los capitales
ß Capítulo XII De los capitales improductivos
ß Capítulo XIII De los productos inmateriales, o de los valores que se consumen en el momento de su producción
ß Capítulo XIV Del derecho de propiedad
ß Capítulo XV De las salidas
ß Capítulo XVI Qué ventajas resultan de la actividad de circulación del dinero y de las mercancías
ß Capítulo XVII De los efectos de los reglamentos del gobierno que tienen por objeto influir en la producción
ß Capítulo XVIII Si el gobierno aumenta la riqueza nacional, haciéndose él mismo productor
ß Capítulo XIX De las Colonias y de sus productos
ß Capítulo XX De los viajes y de la expatriación con respecto a la riqueza nacional
ß Capítulo XXI De la naturaleza y uso de las Monedas
ß Capítulo XXII De los signos representativos de la moneda
o Tabla analítica De los capítulos y de las principales materias que contiene este tomo
VER MÁS
lunes, 13 de julio de 2015
NO TODOS SON ENTREPRENEURS
NO TODOS SON ENTREPRENEURS
por Martha Alicia Alles...
¿ Todas las actividades independientes son emprendimientos?
Desde los medios de comunicación y en el lenguaje cotidiano se denomina emprendimiento a muchas cosas que no lo son.
-Juan inició un emprendimiento
-¿Sí? ¿Cuál?
-Abrió un maxiquiosco (o compró tres taxis, o vende ropa, o cualquier otra cosa usual en nuestros días)
Juan, como muchos otros, crisis mediante o simple necesidad de independencia o de cambio de aires, ha iniciado una actividad de autoempleo que podrá devenir en empresa llegado el caso, pero que no se encuadra dentro lo que podríamos denominar como un entrepreneur. No es desvalorizante respecto de la actividad ni de Juan, sólo es descriptivo.
Sobre el final de la obra de Peter Drucker, Las nuevas realidades1, en una nota eal final que se denomina "conceptos indispensables para la completa comprensión del texto" (en referencia al libro) se dice:
Entrepreneur. Entrepreneurship. Entrepreneurial.
Ninguna de estas palabras de origen francés tiene su equivalente exacto en castellano. Un entrepreneur no es necesariamente un pequeño empresario que inicia o dirige un nuevo negocio, ni un capitalista, ni un propietario, ni un empleador. Tampoco es un "emprendedor" que corre riesgos. Para definir qué es y quién es "entrepreneur" Drucker recurre al economista francés Jean Baptiste Say, quien alrededor de 1800 había escrito que "el entrepreneur cambia recursos económicos desde zonas de baja productividad y rendimiento, a zonas de alta productividad y mayor rendimiento". Sin embargo, Drucker completa la definición de Say señalando que todos los recursos humanos, físicos o del tipo que sea, son a fin de cuentas recursos económicos -el aula de una escuela, la cama de un hospital, el tiempo, el management, el conocimiento- y que, en consecuencia, el entrepreneur actúa no sólo en la esfera económica, sino también en la social, en la política, en la científica, en la tecnológica.
"Lo que define al entrepreneur, escribe Drucker, es que busca el cambio, responde a él y lo explota como una oportunidad". Para ello utiliza la herramienta de la innovación, pero siempre con un propósito concreto y definido.
¿La terminología es importante? Creo que sí, las palabras representan ideas y los comunicadores debieran expresarse correctamente.
Por último y como cierre queremos destacar que la capacidad de entrepreneur no sólo puede ser aplicable a las actividades independientes, esta capacidad que técnicamente se denominacompetencia puede ser aplicada (puesta en práctica) para un empleador, generalmente se requiere para posiciones gerenciales o ejecutivas. Desde ya también puede ser utilizada para iniciar emprendimientos propios.
Inspirados en el pensamiento de Say y Drucker, en Gestión por competencias. El Diccionariose presenta este concepto de la siguiente manera:
Entrepreneurial
La competencia entrepreneurial hace referencia a la calidad de entrepreneur siendo éste aquel que cambia recursos económicos desde zonas de baja productividad y rendimiento a zonas de alta productividad y mayor rendimiento. Lo que define al entrepreneur es que busca el cambio, responde a él y lo explota como una oportunidad. Lo hace para sí mismo o para la empresa para la cual trabaja. Aporta su espíritu natural de transformación a su gestión cotidiana, posee iniciativa y talento para los negocios transformándose en el espíritu de los mismos. Vive y siente la actividad empresarial y los negocios.
La consignada aquí se corresponde con la definición de la competencia para niveles ejecutivos, se presenta también una definición para otros niveles, como las gerencias intermedias o en relación con la economía digital (entrepreneurial digital)
Si quiere saber más sobre el Diccionario de Competencias le sugerimos ver
http://www.marthaalles.com/diccionario_2002.htm
Si desea autoevaluar sus competencias le sugerimos ver
http://www.marthaalles.com/test.htm
1 Drucker, Peter F. Las nuevas realidades. Editorial Sudamericana, Buenos Aires, 1995
(*) Presidenta de Martha Alles S.A., consultora en Recursos Humanos para la alta dirección y el head-hunting. Directora Técnica de www.xcompetencias.com
Comentarios alles@marthaalles.com.ar
por Martha Alicia Alles...
¿ Todas las actividades independientes son emprendimientos?
Desde los medios de comunicación y en el lenguaje cotidiano se denomina emprendimiento a muchas cosas que no lo son.
-Juan inició un emprendimiento
-¿Sí? ¿Cuál?
-Abrió un maxiquiosco (o compró tres taxis, o vende ropa, o cualquier otra cosa usual en nuestros días)
Juan, como muchos otros, crisis mediante o simple necesidad de independencia o de cambio de aires, ha iniciado una actividad de autoempleo que podrá devenir en empresa llegado el caso, pero que no se encuadra dentro lo que podríamos denominar como un entrepreneur. No es desvalorizante respecto de la actividad ni de Juan, sólo es descriptivo.
Sobre el final de la obra de Peter Drucker, Las nuevas realidades1, en una nota eal final que se denomina "conceptos indispensables para la completa comprensión del texto" (en referencia al libro) se dice:
Entrepreneur. Entrepreneurship. Entrepreneurial.
Ninguna de estas palabras de origen francés tiene su equivalente exacto en castellano. Un entrepreneur no es necesariamente un pequeño empresario que inicia o dirige un nuevo negocio, ni un capitalista, ni un propietario, ni un empleador. Tampoco es un "emprendedor" que corre riesgos. Para definir qué es y quién es "entrepreneur" Drucker recurre al economista francés Jean Baptiste Say, quien alrededor de 1800 había escrito que "el entrepreneur cambia recursos económicos desde zonas de baja productividad y rendimiento, a zonas de alta productividad y mayor rendimiento". Sin embargo, Drucker completa la definición de Say señalando que todos los recursos humanos, físicos o del tipo que sea, son a fin de cuentas recursos económicos -el aula de una escuela, la cama de un hospital, el tiempo, el management, el conocimiento- y que, en consecuencia, el entrepreneur actúa no sólo en la esfera económica, sino también en la social, en la política, en la científica, en la tecnológica.
"Lo que define al entrepreneur, escribe Drucker, es que busca el cambio, responde a él y lo explota como una oportunidad". Para ello utiliza la herramienta de la innovación, pero siempre con un propósito concreto y definido.
¿La terminología es importante? Creo que sí, las palabras representan ideas y los comunicadores debieran expresarse correctamente.
Por último y como cierre queremos destacar que la capacidad de entrepreneur no sólo puede ser aplicable a las actividades independientes, esta capacidad que técnicamente se denominacompetencia puede ser aplicada (puesta en práctica) para un empleador, generalmente se requiere para posiciones gerenciales o ejecutivas. Desde ya también puede ser utilizada para iniciar emprendimientos propios.
Inspirados en el pensamiento de Say y Drucker, en Gestión por competencias. El Diccionariose presenta este concepto de la siguiente manera:
Entrepreneurial
La competencia entrepreneurial hace referencia a la calidad de entrepreneur siendo éste aquel que cambia recursos económicos desde zonas de baja productividad y rendimiento a zonas de alta productividad y mayor rendimiento. Lo que define al entrepreneur es que busca el cambio, responde a él y lo explota como una oportunidad. Lo hace para sí mismo o para la empresa para la cual trabaja. Aporta su espíritu natural de transformación a su gestión cotidiana, posee iniciativa y talento para los negocios transformándose en el espíritu de los mismos. Vive y siente la actividad empresarial y los negocios.
La consignada aquí se corresponde con la definición de la competencia para niveles ejecutivos, se presenta también una definición para otros niveles, como las gerencias intermedias o en relación con la economía digital (entrepreneurial digital)
Si quiere saber más sobre el Diccionario de Competencias le sugerimos ver
http://www.marthaalles.com/diccionario_2002.htm
Si desea autoevaluar sus competencias le sugerimos ver
http://www.marthaalles.com/test.htm
1 Drucker, Peter F. Las nuevas realidades. Editorial Sudamericana, Buenos Aires, 1995
(*) Presidenta de Martha Alles S.A., consultora en Recursos Humanos para la alta dirección y el head-hunting. Directora Técnica de www.xcompetencias.com
Comentarios alles@marthaalles.com.ar
LA RECEPCIÓN DE LA OBRA DE J.-B. SAY EN ESPAÑA
LA RECEPCIÓN DE LA OBRA DE J.-B. SAY EN ESPAÑA ...
eet.pixel-online.org/.../La%20Reception%20de%20la%20Obra%20de%2...
de JM MENUDO - Artículos relacionados
La primera presenta las traducciones de Jean-Baptiste Say en ... castellano por primera vez bajo el título Tratado de Economía política o exposición sencilla de ...
Pensamiento económico de Jean Baptiste Say
Pensamiento económico de Jean Baptiste Say
Pensamiento económico de Jean Baptiste Say
La defensa del empresariado
La apología de la figura del Empresario como factor fundamental de la producción en un medio capitalista es lo que marca la obra de Say y la distingue de la de Adam Smith, quien miraba a los capitalistas con bastante recelo. Probablemente la diferencia radica en que Say tuvo una experiencia personal en los negocios al ejercer durante diez años como un próspero fabricante de algodón.
A juicio de este economista, el empresario desempeña un importante papel en la puesta en marcha y coordinación de todo proceso productivo; es quien asume la responsabilidad, la dirección y, por tanto, el riesgo de las actividades.
El Empresario, entonces, no sólo es un factor más en la cadena de producción, sino que es el centro del proceso económico. Sus decisiones implican un Trabajo y, en especial, un riesgo que requiere ser adecuadamente compensado. Por esta razón, Saydefendió arduamente la libertad de Comercio.
En general, este autor fue un apologista del Capitalismo y tuvo una extraordinaria popularidad en la Francia del siglo XIX, ya que lograba presentar los complejos problemas económicos de una forma bastante simple. Marx, sin embargo, lo llamó el "trivial Say".
La Ley de Say
Jean-Baptiste Say publicó en 1803 el Tratado de economía política, obra que dio a conocer lo que él entendía como "nueva Ciencia Económica". Fue tal el éxito de su libro, que se empleó como texto imprescindible en toda Europa y en Norteamérica hasta mediados del siglo XIX, cuando fue reemplazado por el libro Principios de economía política, de John Stuart Mill.
La llamada Ley de Say se resume, como dijimos, en que "toda Oferta crea su propia Demanda". Su mayor implicancia es que en un sistema de libre Mercado no es posible que exista sobreproducción. Esta ley era, básicamente, la respuesta de la economía clásica al argumento de Malthus, que culpaba a la insuficiente Demanda Agregada de la posibilidad de que una situación de sobreproducción generalizada y de Desempleo de Recursos productivos se extendiera indefinidamente en el Tiempo.
A juicio de Say, si el Mercado, llegaba a saturarse como consecuencia de una sobreproducción, se produciría una caída general de los Precios por debajo de los Costos, por lo que esta sobreproducción no sería sostenible en el largo Plazo. La Ley de Say explicitó algo que estaba implícito en Adam Smith: la economía de Mercado se autocorrige. La idea que aquí buscó mostrar Say es que losRecursos productivos no permanecerán indefinidamente ociosos por falta de Demanda.
Jean-Baptiste Say no excluyó la posibilidad de que se produzcan excesos de Oferta (o de Demanda) de carácter local. Puede ocurrir que la gente deje de demandar un artículo porque, por ejemplo, quiera sustituirlo por otro. Como consecuencia de ello, nos encontraríamos con un exceso de Oferta en un Mercado determinado y con un exceso de Demanda en otro Mercado. Pero estos desequilibrios necesariamente acabarían corrigiéndose a través de cambios en los Precios relativos.
FUNDADORES DE LA ECONOMÍA
| |||
 |
Suscribirse a:
Entradas (Atom)